時系列で見ると、サイト運営者が限界を迎えた流れがよく分かります。

【限界を迎えるまでの時系列】

7月21日：『保管庫ブレイカー』が実装される『MarathonDB』の管理人たちも、この大型アプデに合わせて新規PvEモード用の武器データやマップ情報をサイトに反映し、更新を行いました。

7月下旬：同接が再び急落する
アプデ直後こそ盛り上がったものの、数日であっという間にプレイヤー数が5,000人未満（過疎状態）に逆戻りしてしまいました。

7月29日：『MarathonDB』がメンテナンスモード入りを発表
『保管庫ブレイカー』のデータを一通り載せたものの、プレイヤーの定着率があまりに悪かったため、管理者が「これ以上新しい要素（シーズン3など）のために開発・更新を続ける価値（需要）がない」と判断。

つまり、『保管庫ブレイカー』での起死回生を信じてPvEモードのwikiデータもしっかり作ったのに、それでも人が戻らなかった（定着しなかった）から、
『心が折れて活動を止めた』という、コミュニティにとっては一番悲惨でリアルな終わり方を迎えています。